Con il mio fratellone matto mi diverto un sacco, lui pensa che io abbia 5 anni come lui ed io, che diamine, sono certa di avere 5 anni!
sabato 25 settembre 2010
venerdì 30 luglio 2010
Salutando il Vietnam
Finalmente a casa!
Fiori
e palloncini
e palloncini
Il fiocco preparato dalla nonna
Con le nonne
Dopo un viaggio durato 24 ore (partiti dall'hotel di Hanoi alle 17ed arrivati a Sassuolo alle 17,30 ora di Hanoi) siamo finalmente a casa, stravolti dal fuso, dal non aver dormito, dal viaggio ma molto felici. I bimbi sono stati stratosferici, anche l'ultima tratta in macchina che tanto ci preoccupava è andata bene. Stella ha infatti dormito per gran parte del viaggio sul suo seggiolino... quasi un miracolo! Stanchissimi ma hanno tenuto duro fino alla fine.Le nonne erano ad attenderci, ringraziamo al nonna Olga della mini festa.
Dopo un viaggio durato 24 ore (partiti dall'hotel di Hanoi alle 17ed arrivati a Sassuolo alle 17,30 ora di Hanoi) siamo finalmente a casa, stravolti dal fuso, dal non aver dormito, dal viaggio ma molto felici. I bimbi sono stati stratosferici, anche l'ultima tratta in macchina che tanto ci preoccupava è andata bene. Stella ha infatti dormito per gran parte del viaggio sul suo seggiolino... quasi un miracolo! Stanchissimi ma hanno tenuto duro fino alla fine.Le nonne erano ad attenderci, ringraziamo al nonna Olga della mini festa.
domenica 25 luglio 2010
sabato 24 luglio 2010
Arrivo!
Eccoci qua! Il video dello spettacolo che tra poco si replicherà in Italia.
Nonna clicca sulla freccia
venerdì 23 luglio 2010
giovedì 22 luglio 2010
mercoledì 21 luglio 2010
Nulla osta
Ieri è arrivato il nulla osta della Cai al rientro di Than Tù in Italia. Così con passaporto e visto siamo a posto. All'ambasciata italiana ad Hanoi abbiamo tra l'altro incontrato un carabiniere di stanza ad Hanoi che si ricordava di noi e di Mattia in prima adozione. Insomma quante emozioni!!
Abbiamo chiesto se fosse possibile anticipare il rientro ma non ci sono voli disponibili prima di lunedì, dunque faremo un altro po' di strana vacanza. Ieri sera al Mediterraneo abbiamo festeggiato con una coppia di amici di Reggio che oggi vanno a prendere la loro bimba. Mattia ha giocato con Matilda e le ha detto:"Vedrai come è faticoso fare il fratello!"Un bacio e un grazie a Daniela e ad altre amiche che hanno fatto il corredo alla nostra cucciola.
Abbiamo chiesto se fosse possibile anticipare il rientro ma non ci sono voli disponibili prima di lunedì, dunque faremo un altro po' di strana vacanza. Ieri sera al Mediterraneo abbiamo festeggiato con una coppia di amici di Reggio che oggi vanno a prendere la loro bimba. Mattia ha giocato con Matilda e le ha detto:"Vedrai come è faticoso fare il fratello!"Un bacio e un grazie a Daniela e ad altre amiche che hanno fatto il corredo alla nostra cucciola.
martedì 20 luglio 2010
Mattia in Vietnam
Mi fanno provare la moto ed io provo a salire (ovviamente da fermo)
Da Pane e Vino col mio amico cameriere. Ieri sera ho mangiato con lui pollo e lasagne, mi ha insegnato i numeri in inglese ed abbiamo letto insieme il menù. Mi sono talmente divertito che ho deciso di aprire un ristorante che chiamerò Pizza e Vino così quando la mamma ed il papà saranno vecchi sulla sedia a dondolo io gli preparerò un caffè con il cuore. La sorellina è invitata ma non può fare le pizze perchè è una poltigliona e quando mangia la pizza e il pane sotto il tavolo c'è un gran paciugo. Insomma uno spaccato sul futuro!
Dalle cameriere abbiamo avuto la conferma che il nome vietnamita di Mattia cioè Thai Duong vuol dire Luce mentre quello di Stella Thanh Tù vorrebbe dire "La via è bella" o "Cosa molto bella". Il nostro modo di pronunciare questi nomi è diversissimo da come li pronunciano loro, ctanto che dobbiamo sempre scriverli perchè del resto non capiscono. Il vietnamta è una lingua musicale con tanti accenti
Dalle cameriere abbiamo avuto la conferma che il nome vietnamita di Mattia cioè Thai Duong vuol dire Luce mentre quello di Stella Thanh Tù vorrebbe dire "La via è bella" o "Cosa molto bella". Il nostro modo di pronunciare questi nomi è diversissimo da come li pronunciano loro, ctanto che dobbiamo sempre scriverli perchè del resto non capiscono. Il vietnamta è una lingua musicale con tanti accenti
domenica 18 luglio 2010
Aspettando il tifone della Cina
Il temuto tifone cinese è arrivato ieri sera dagradato a tempesta tropicale ed in compenso ha portato una leggera brezza fresca che ha attestato la temperatura sui 33 gradi anche se oggi c'è di nuovo afa ma si riesce a passeggiare per la città.
Qua tutto procede bene i bimbi di notte dormono, ogni tanto riusciamo a mettere Stella nel passeggino, si sta abituando a stare un po' col papà, mangia (un sacco!) e fa un tantissima cacca.
Al momento ci sono 15 coppie di Enzo B nel nostro hotel.
Fabio e Annarita ci mancate molto ma se volessimo tornare a fare una vacanza ad Hanoi le lasagne sono reperibili e buone...Mattia la sera va avanti a lasagne, spaghetti alla carbonara, spaghetti aglio olio e peperoncino, penne all'arrabbiata. In compenso fa colazione con wuster e pancetta!
Qua tutto procede bene i bimbi di notte dormono, ogni tanto riusciamo a mettere Stella nel passeggino, si sta abituando a stare un po' col papà, mangia (un sacco!) e fa un tantissima cacca.
Al momento ci sono 15 coppie di Enzo B nel nostro hotel.
Fabio e Annarita ci mancate molto ma se volessimo tornare a fare una vacanza ad Hanoi le lasagne sono reperibili e buone...Mattia la sera va avanti a lasagne, spaghetti alla carbonara, spaghetti aglio olio e peperoncino, penne all'arrabbiata. In compenso fa colazione con wuster e pancetta!
Iscriviti a:
Post (Atom)